我國設(shè)立2000億元支持煤炭清潔高效利用專項(xiàng)再貸款

具體方式是，全國性銀行向支持范圍內(nèi)符合標(biāo)準(zhǔn)的項(xiàng)目自主發(fā)放優(yōu)惠貸款，利率與同期限檔次貸款的市場報(bào)價(jià)利率大致持平，人民銀行可按貸款本金等額提供再貸款支持 復(fù)旦大學(xué)金融研究院兼職研究員董希淼認(rèn)為，我國能源資源稟賦以煤為主，提升煤炭清潔高效利用水平離不開金融支持支持煤炭清潔高效利用專項(xiàng)再貸款將從“量”和“價(jià)”兩個(gè)方面，為金融機(jī)構(gòu)提供穩(wěn)定的低成本資金，有助于提高金融機(jī)構(gòu)支持煤炭清潔高效利用、助力綠色發(fā)展的意愿和能力。

爐料

包鋼股份：鋼廠主動(dòng)減產(chǎn)“反內(nèi)卷”有利于緩解當(dāng)前市場供需矛盾

通過強(qiáng)化科技創(chuàng)新和資源綜合利用，延伸資源產(chǎn)業(yè)鏈，做大做強(qiáng)包鋼資源產(chǎn)業(yè)，力爭成為我國西北地區(qū)最大的礦產(chǎn)資源開發(fā)及綜合利用基地 加快發(fā)展煤焦化工產(chǎn)業(yè)依托現(xiàn)有焦化產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)優(yōu)勢(shì)和內(nèi)蒙古豐富的煤炭資源優(yōu)勢(shì)，瞄準(zhǔn)建設(shè)現(xiàn)代煤化工產(chǎn)業(yè)體系，從提升發(fā)展質(zhì)量和創(chuàng)建綠色示范著手，打造集煤焦化工生產(chǎn)、技術(shù)服務(wù)、貿(mào)易為一體的綜合性煤焦化工產(chǎn)業(yè)業(yè)務(wù)綜合體，致力于成為中西部地區(qū)最具競爭力的煤化工產(chǎn)業(yè)服務(wù)商和中西部地區(qū)國家煤焦化工集聚發(fā)展示范基地。

鋼材

能源高質(zhì)量發(fā)展專家談丨“十四五”能源規(guī)劃成績?cè)u(píng)述及形勢(shì)展望

同時(shí)，我國大力推動(dòng)煤炭清潔高效利用，新增煤電機(jī)組全部按照超低排放標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)，“十四五”煤電“三改聯(lián)動(dòng)”改造規(guī)模達(dá)到3.5億千瓦電能占終端用能的比重也提高到了29%左右截至2024年底，北方地區(qū)清潔取暖率達(dá)到了83% （三）能源布局更加優(yōu)化 一是建設(shè)了一批區(qū)域能源重點(diǎn)工程“十四五”期間，我國大力推進(jìn)云貴川藏、青海水風(fēng)光綜合開發(fā)，2025年7月超級(jí)水電項(xiàng)目——雅魯藏布江下游水電工程開工建設(shè)。

原料

打通煤炭供應(yīng)鏈“最后一公里”，李家寨6號(hào)站臺(tái)配煤基地正式通車

對(duì)于中平供應(yīng)鏈而言，李家寨6號(hào)站臺(tái)不僅是一個(gè)物理意義上的“站臺(tái)”，還是企業(yè)立足河南、布局全國的首個(gè)核心物流節(jié)點(diǎn)，承載著打通煤炭供應(yīng)鏈“最后一公里”的重要使命 通車儀式上，中平供應(yīng)鏈董事長鄭彥哲表示，當(dāng)前，全球經(jīng)濟(jì)格局深刻調(diào)整，國內(nèi)能源行業(yè)在“雙碳”目標(biāo)下轉(zhuǎn)型升級(jí)，煤炭作為我國主體能源，既要保障安全穩(wěn)定供應(yīng)，又要推動(dòng)綠色高效利用，這對(duì)產(chǎn)業(yè)鏈上下游協(xié)同提出了更高要求平煤神馬集團(tuán)作為全國重要的能源化工集團(tuán)，在煤炭開采、洗選加工、供應(yīng)鏈管理等領(lǐng)域積淀了深厚實(shí)力。

原料

2025第十四屆中國煤焦鋼產(chǎn)業(yè)大會(huì)圓滿結(jié)束

他首先從“雙碳”目標(biāo)下煤炭清潔高效利用作為切入，根據(jù)現(xiàn)實(shí)矛盾、政策導(dǎo)向講解了煤炭清潔高效利用的緊迫性,并認(rèn)為未來10-15年將是煤炭行業(yè)低碳轉(zhuǎn)型的關(guān)鍵窗口期其次，分析了新能源波動(dòng)下煤炭的安全保障作用他提出，在新能源尚未突破大規(guī)模儲(chǔ)能和智能調(diào)度技術(shù)瓶頸前，煤炭仍是保障我國能源安全的"戰(zhàn)略備用電源"最后，他從戰(zhàn)略定位重構(gòu)、關(guān)鍵技術(shù)突破、制度創(chuàng)新設(shè)計(jì)、供應(yīng)鏈韌性提升構(gòu)建“煤炭兜底”的韌性能源未來他總結(jié)到，在能源轉(zhuǎn)型過渡期，煤炭的保障作用需通過“靈活性改造+制度設(shè)計(jì)+技術(shù)創(chuàng)新”三位一體實(shí)現(xiàn)，最終形成新能源為主、煤電托底、多能互補(bǔ)的韌性能源體系。

會(huì)議報(bào)道

國家能源局：扎實(shí)推進(jìn)能源綠色低碳轉(zhuǎn)型發(fā)展

現(xiàn)在購綠色電力、開新能源車、用清潔取暖已經(jīng)成為大家的共識(shí)，人民群眾綠色清潔低碳的用能方式日益普及“十四五”以來，我國新能源汽車快速發(fā)展、滲透率不斷提升，也加速推動(dòng)了成品油消費(fèi)量達(dá)峰 傳統(tǒng)能源轉(zhuǎn)型升級(jí)“十四五”國家能源局持續(xù)推進(jìn)煤炭清潔高效利用，加快煤電超低排放改造，目前已經(jīng)有95%的煤電機(jī)組實(shí)現(xiàn)了超低排放加快推進(jìn)煤礦智能化，截至今年上半年，全國已建成智能化產(chǎn)能占比超過55%。

原料

華鑫期貨：煤炭價(jià)格短期面臨調(diào)整

1—7月，動(dòng)力煤平均產(chǎn)能利用率為93.7%，略超過去年平均產(chǎn)能利用率93.4% 此外，1—6月，我國原煤產(chǎn)量為24.0455億噸，同比增加1.39億噸，增幅為5.4%；我國煤炭進(jìn)口量為2.2175億噸，同比減少2773萬噸，降幅為11.1%；國內(nèi)原煤總供應(yīng)量（國內(nèi)產(chǎn)量加進(jìn)口量）為26.2630億噸，同比增加1.1132億噸，增幅為4.4% 煤炭需求 原煤中動(dòng)力煤的占比高達(dá)83%，動(dòng)力煤價(jià)格對(duì)焦煤價(jià)格有著重要影響。

原料

中國煤科煤科院主導(dǎo)修訂的硫/碳/氫系列國際標(biāo)準(zhǔn)正式發(fā)布

此次發(fā)布的系列標(biāo)準(zhǔn)構(gòu)建了煤炭質(zhì)量分析的“黃金三角”（硫-碳-氫）技術(shù)體系，不僅是碳排放核算體系（如ISO14064）的基礎(chǔ)數(shù)據(jù)來源，而且是煤炭潔凈利用的技術(shù)支撐，對(duì)促進(jìn)國際煤炭潔凈利用產(chǎn)業(yè)技術(shù)及煤炭國際貿(mào)易發(fā)展，實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)適用清潔能源的可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)作出了中國貢獻(xiàn) 中國煤科煤科院作為國際標(biāo)準(zhǔn)化組織煤和焦炭技術(shù)委員會(huì)（ISO/TC27）、采樣分技術(shù)委員會(huì)（ISO/TC27/SC4）和分析方法分技術(shù)委員會(huì)（ISO/TC27/SC5）國內(nèi)技術(shù)對(duì)口單位，深入踐行集團(tuán)公司“1245”總體發(fā)展思路，聚焦清潔低碳主業(yè)，不斷提升創(chuàng)新能力，充分發(fā)揮自身技術(shù)優(yōu)勢(shì)，代表中國積極參與國際標(biāo)準(zhǔn)化組織活動(dòng)，推動(dòng)中國標(biāo)準(zhǔn)“走出去”，促進(jìn)我國自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)技術(shù)裝備走向國際市場。

原料

張宏：把握煤炭市場趨勢(shì)性、結(jié)構(gòu)性和不確定性特征 堅(jiān)定信心，努力穩(wěn)供應(yīng)穩(wěn)市場穩(wěn)價(jià)格穩(wěn)預(yù)期

建成年產(chǎn)千萬噸級(jí)特大型煤礦83處、產(chǎn)能達(dá)到13.6億噸/年；露天煤礦產(chǎn)量占全國的25%左右；大型現(xiàn)代化煤礦產(chǎn)量占全國的85%左右，全國煤礦生產(chǎn)彈性大幅增加在此基礎(chǔ)上，西部地區(qū)原煤產(chǎn)量由21.1億噸增加到30.6億噸；中部地區(qū)產(chǎn)量由13.4億噸增加到14.8億噸；東部地區(qū)產(chǎn)量由3.7億噸下降到2.4億噸 全國煤炭資源東、中、西梯級(jí)開發(fā)、梯級(jí)利用格局基本形成同時(shí)，隨著我國裝備制造水平提升，煤機(jī)裝備制造與研發(fā)能力大幅提高。

原料

煤價(jià)持續(xù)下行，煤炭行業(yè)破局謀變

“當(dāng)需求旺盛時(shí)，供給跟不上，價(jià)格上漲；當(dāng)產(chǎn)能集中釋放時(shí)，又供大于求，價(jià)格下跌”他介紹，由于缺少全國性供需監(jiān)測平臺(tái)，難以及時(shí)調(diào)整煤炭生產(chǎn)策略，加之受煤炭消費(fèi)結(jié)構(gòu)單一、煤電聯(lián)營模式應(yīng)用少、煤化工高端化發(fā)展不足、長協(xié)履約參差不齊等因素影響，我國煤炭產(chǎn)業(yè)鏈協(xié)同機(jī)制還不夠完善，抗風(fēng)險(xiǎn)能力較弱 同時(shí)，老礦區(qū)轉(zhuǎn)型面臨嚴(yán)峻考驗(yàn)，推進(jìn)煤炭清潔高效利用任重道遠(yuǎn)中國煤炭工業(yè)協(xié)會(huì)黨委委員、副秘書長張宏等業(yè)內(nèi)人士分析，面對(duì)碳達(dá)峰、碳中和等綠色轉(zhuǎn)型目標(biāo)，我國一些老礦區(qū)轉(zhuǎn)型發(fā)展面臨資源、資金、人才等難題，仍過度依賴傳統(tǒng)的“挖煤賣煤”老路子，現(xiàn)代煤化工產(chǎn)業(yè)規(guī)模相對(duì)偏小、標(biāo)準(zhǔn)體系不完善、示范項(xiàng)目建設(shè)緩慢。

原料

山西陽泉：到2030年生產(chǎn)煤炭總產(chǎn)能穩(wěn)定在5800萬噸/年左右

全面落實(shí)全省“一張網(wǎng)”戰(zhàn)略，加快推進(jìn)長輸管道互聯(lián)互通和外輸管道建設(shè)，加快推進(jìn)連接新建礦井、晉中東部礦區(qū)的煤層氣集疏通道建設(shè)，統(tǒng)籌規(guī)劃利用陽泉礦區(qū)煤層氣加快市區(qū)天然氣環(huán)狀管網(wǎng)、楊家莊工業(yè)園區(qū)供氣管道等建設(shè)，全面實(shí)施老舊管網(wǎng)設(shè)施改造項(xiàng)目和智慧燃?xì)饨ㄔO(shè)項(xiàng)目，推動(dòng)晉東華潤燃?xì)庥劭h天然氣門站、晉東華潤燃?xì)饧託庹镜纫幌盗许?xiàng)目建設(shè)到2030年，城鄉(xiāng)燃?xì)饣緦?shí)現(xiàn)全覆蓋，管網(wǎng)智能化監(jiān)管水平顯著提高（市城市管理局、市發(fā)改委等按職責(zé)分工負(fù)責(zé)） （二十六）推動(dòng)煤炭物流倉儲(chǔ)建設(shè) 抓住我國煤炭生產(chǎn)中心進(jìn)一步西移、煤炭區(qū)域戰(zhàn)略儲(chǔ)備重要性逐步提升的機(jī)遇，充分利用便捷鐵路通道資源，依托山西良好的煤炭生產(chǎn)布局，有效利用礦井（選煤廠）富余倉儲(chǔ)能力和能源互聯(lián)網(wǎng)，構(gòu)建實(shí)體儲(chǔ)備和虛擬儲(chǔ)備相結(jié)合的柔性儲(chǔ)備體系，建設(shè)大型新型煤炭儲(chǔ)備基地。

原料

【華夏時(shí)報(bào)】創(chuàng)新低！國內(nèi)煤價(jià)跌至618元／噸，國際煤價(jià)全線下挫

數(shù)據(jù)印證了這一趨勢(shì)，今年1-4月份，全國規(guī)模以上工業(yè)原煤產(chǎn)量15.8億噸，同比增加9812萬噸、增長6.6%其中，4月份，全國規(guī)模以上工業(yè)原煤產(chǎn)量3.9億噸，同比增長3.8%，增速比3月份回落5.8個(gè)百分點(diǎn)中國煤炭運(yùn)銷協(xié)會(huì)指出，4月份以來，我國煤炭產(chǎn)能繼續(xù)釋放，煤炭產(chǎn)量保持增長，煤炭進(jìn)口繼續(xù)下降，煤炭供給比較充足 據(jù)Mysteel動(dòng)力煤礦山數(shù)據(jù)顯示，截至5月30日，產(chǎn)能利用率為96.1%，月環(huán)比增長2.3%，年同比增長5.8%；日均產(chǎn)量578.7萬噸，年同比增長6.1%。

媒體報(bào)道

寧夏煤業(yè)空分裝置變負(fù)荷技術(shù)獲中國專利優(yōu)秀獎(jiǎng)

在全球規(guī)模最大的十萬等級(jí)空分裝置集群變負(fù)荷調(diào)度過程中得到成功應(yīng)用，提高了生產(chǎn)平穩(wěn)率，且裝置產(chǎn)量和純度不受影響，確保400萬噸/年煤炭間接液化裝置安全平穩(wěn)運(yùn)行 該專利技術(shù)首次實(shí)現(xiàn)十萬等級(jí)特大型空分裝置集群的自適應(yīng)調(diào)度控制，填補(bǔ)了國內(nèi)特大型空分裝置集群自動(dòng)控制技術(shù)空白，解決了空分設(shè)備變負(fù)荷速度只能固定調(diào)整的行業(yè)瓶頸問題，為提升我國空分裝置自動(dòng)控制技術(shù)的研究水平作出了突出貢獻(xiàn) 今年以來，寧夏煤業(yè)以“1126”鏈勢(shì)發(fā)展戰(zhàn)略為指引，力爭培育一批彌補(bǔ)共性技術(shù)短板、具有行業(yè)領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)的高價(jià)值專利組合以及核心工藝知識(shí)產(chǎn)權(quán)包，通過在重大項(xiàng)目、重大工程科技攻關(guān)中做好專利動(dòng)態(tài)化管理，完善煤炭清潔轉(zhuǎn)化和高效利用產(chǎn)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)體系框架，針對(duì)不同技術(shù)領(lǐng)域制定指導(dǎo)性強(qiáng)、分工明確、推進(jìn)速度快的標(biāo)準(zhǔn)研制發(fā)布計(jì)劃，推動(dòng)核心技術(shù)專利化、專利技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)化。

原料

“十五五”焦化行業(yè)發(fā)展思路和主要目標(biāo)

焦化行業(yè)是重要的煤炭資源加工利用的能源轉(zhuǎn)換產(chǎn)業(yè)，是鋼鐵工業(yè)的重要配套產(chǎn)業(yè)目前，我國已形成了世界上最為完整的、對(duì)煤資源開發(fā)利用最為廣泛、對(duì)煉焦煤的價(jià)值潛力挖掘最為充分、獨(dú)具中國特色的焦化工業(yè)體系 “十四五”期間，我國焦炭產(chǎn)量基本保持平穩(wěn)，焦炭生產(chǎn)工藝、技術(shù)、裝備、環(huán)保治理水平得到較大提高，但仍存在著一些制約高質(zhì)量發(fā)展的問題“十五五”期間，焦化行業(yè)將圍繞低碳轉(zhuǎn)型綠色發(fā)展，努力推進(jìn)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化調(diào)整，加快焦化產(chǎn)業(yè)全要素優(yōu)化，使焦化逐步實(shí)現(xiàn)綠色化、低碳化、智能化和安全生產(chǎn)。

原料

期貨助力山西煤焦產(chǎn)業(yè)蛻變

2024年山西加快煤礦產(chǎn)能核增，在進(jìn)一步提升能源供應(yīng)保障能力的同時(shí)，大力推動(dòng)煤炭清潔高效利用，全省煤炭先進(jìn)產(chǎn)能占比達(dá)到83%，智能化煤礦數(shù)量達(dá)到268座 具體到焦煤、焦炭方面，山西一家洗煤廠負(fù)責(zé)人告訴期貨日?qǐng)?bào)記者，近年來，伴隨著落后產(chǎn)能緩慢退出，新建焦化產(chǎn)能陸續(xù)落地，山西整體產(chǎn)能已經(jīng)進(jìn)入穩(wěn)定階段2024年，我國焦煤、焦炭產(chǎn)量分別為1.65億噸、4.89億噸，其中山西產(chǎn)量分別為1.04億噸、0.92億噸，占比分別為63%、19%，依然是焦煤、焦炭生產(chǎn)的“主力軍”。

原料

黃驊港煤炭港區(qū)五期工程入選國家級(jí)示范項(xiàng)目

近日，國家發(fā)改委公布《綠色低碳先進(jìn)技術(shù)示范項(xiàng)目清單（第二批）》，港口公司黃驊港務(wù)的“黃驊港煤炭港區(qū)五期工程綠色近零碳示范項(xiàng)目”成功入選交通領(lǐng)域示范項(xiàng)目（港口） 黃驊港煤炭港區(qū)五期工程設(shè)計(jì)煤炭通過能力5310萬噸/年，計(jì)劃新建4個(gè)7萬噸級(jí)散貨泊位，布置2線四翻翻車機(jī)，并布置建設(shè)3排6列18座儲(chǔ)煤筒倉該工程在設(shè)計(jì)之初便深度融入綠色低碳設(shè)計(jì)理念，采用6大類16小類綠色低碳技術(shù)，打造“零廢水”“多式聯(lián)運(yùn)”的全生命周期近零碳大宗干散貨碼頭，重點(diǎn)圍繞構(gòu)建海鐵聯(lián)運(yùn)綠色集疏運(yùn)體系、應(yīng)用風(fēng)光儲(chǔ)多能互補(bǔ)能源開發(fā)技術(shù)優(yōu)化港區(qū)能源結(jié)構(gòu)、采用全流程自動(dòng)化生產(chǎn)工藝和100%電氣化設(shè)備實(shí)現(xiàn)運(yùn)營期降碳、踐行資源集約節(jié)約及循環(huán)利用理念、多舉措控塵抑塵推進(jìn)港區(qū)智慧環(huán)保持續(xù)創(chuàng)新、建設(shè)生態(tài)景觀水系及提高綠化率打造綠色生態(tài)型港口等方面持續(xù)優(yōu)化設(shè)計(jì)，實(shí)現(xiàn)零碳運(yùn)營，為我國綠色低碳港口建設(shè)提供可復(fù)制、可推廣的經(jīng)驗(yàn)。

原料

數(shù)智賦能提升朔黃鐵路運(yùn)輸與施工效率

朔黃鐵路黃驊港車站是我國最大的煤炭下水港車站，年運(yùn)輸煤炭超2億噸，是西煤東運(yùn)和北煤南運(yùn)的重要交通樞紐，處理好運(yùn)輸與施工運(yùn)維的矛盾是制約車站進(jìn)一步提升運(yùn)量的關(guān)鍵，按圖運(yùn)營系統(tǒng)就是解決這個(gè)問題的 侯冶指出，按圖運(yùn)營實(shí)施以后，黃驊港站各專業(yè)協(xié)同度大幅提升，機(jī)車折返時(shí)間、貨車停時(shí)分別同比下降0.1小時(shí)和0.7小時(shí)，煤炭接卸同比增加1254列，折合運(yùn)量526萬噸在施工指標(biāo)方面，天窗停電時(shí)間兌現(xiàn)率達(dá)100%，綜合利用率達(dá)99.6%，實(shí)現(xiàn)了運(yùn)輸與施工效率的雙提升，各崗位員工勞動(dòng)強(qiáng)度降低了70%以上。

原料

“關(guān)稅風(fēng)暴”對(duì)國內(nèi)煤炭市場影響幾何？

預(yù)計(jì)加征關(guān)稅后，我國自美國進(jìn)口煤炭的數(shù)量將會(huì)大幅下降 對(duì)美國煤炭市場的沖擊也較弱 一方面，全球煤炭需求并不會(huì)因?yàn)橹袊鴮?duì)美國煤炭加征關(guān)稅而消失，這種情況只會(huì)階段性地影響美國煤炭的出口，改變美國煤炭出口的渠道；另一方面，特朗普宣稱將授權(quán)政府利用“優(yōu)質(zhì)清潔的”煤炭生產(chǎn)能源，這會(huì)增加美國國內(nèi)自身的煤炭需求 據(jù)報(bào)道，美國能源部長克里斯·賴特在3月初表示，政府正在制訂一項(xiàng)“基于市場”的計(jì)劃，目的在于阻止美國燃煤電廠的關(guān)閉。

原料

新疆準(zhǔn)東經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)何以成為全國重要的煤化工產(chǎn)業(yè)基地？

在全球能源轉(zhuǎn)型與“雙碳”目標(biāo)的驅(qū)動(dòng)下，現(xiàn)代煤化工產(chǎn)業(yè)正成為傳統(tǒng)能源高效利用與清潔化發(fā)展的重要途徑新疆準(zhǔn)東經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)（下稱“準(zhǔn)東開發(fā)區(qū)”）正以其獨(dú)特的資源優(yōu)勢(shì)和強(qiáng)勁發(fā)展勢(shì)頭，崛起為全國重要的煤化工產(chǎn)業(yè)基地 資源優(yōu)勢(shì)：得天獨(dú)厚的“富礦” 準(zhǔn)東開發(fā)區(qū)的崛起離不開其得天獨(dú)厚的資源優(yōu)勢(shì)這里擁有我國最大的整裝煤田——準(zhǔn)東煤田，預(yù)測煤炭資源儲(chǔ)量達(dá)3900億噸，占新疆儲(chǔ)量的17.8%、全國儲(chǔ)量的7%。

原料

全國政協(xié)委員趙建澤： 推進(jìn)“零碳礦山”建設(shè)，促進(jìn)煤炭工業(yè)綠色低碳發(fā)展

但由于我國煤炭資源分布較廣，煤炭伴生資源產(chǎn)生量大，加之受到地質(zhì)條件、區(qū)域環(huán)境、技術(shù)經(jīng)濟(jì)等多種因素影響，煤炭伴生資源利用在市場運(yùn)行、區(qū)域協(xié)同等方面尚存在短板不足，一定程度上制約了煤炭伴生資源集約利用水平的提升為此，趙建澤在《進(jìn)一步加強(qiáng)煤炭伴生資源集約利用，提升煤炭清潔生產(chǎn)水平》提案中，提出“加強(qiáng)政策引導(dǎo)與監(jiān)管、推動(dòng)技術(shù)攻關(guān)與轉(zhuǎn)化、優(yōu)化資源配置與利用、完善行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范”四點(diǎn)針對(duì)性建議 “‘雙碳’戰(zhàn)略是一場深刻的產(chǎn)業(yè)革命，是一項(xiàng)艱巨的任務(wù)。

原料